Politica sulla riservatezza

Il 25 maggio 2018, l'applicazione del regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (di seguito "il regolamento") è stata avviata in tutti gli Stati membri dell'UE, inclusa la Croazia in conformità con i mezzi di regolamento in materia di elaborazione e protezione dei dati personali e al regolamento della presente informativa sulla privacy (di seguito "Politica"). Si prega di leggere attentamente questa politica.

We sail j.d.o.o. gestisce le informazioni personali fornite dall'utente, ottenute dalle proprie analisi o forniteci da voi mediante altre fonti, necessarie per raggiungere determinati scopi commerciali in modo legittimo e sicuro in conformità con le disposizioni del Regolamento, altre normative legali applicabili e queste Politiche.

La suddetta politica si applica al trattamento delle informazioni personali all'interno della nostra attività, incluse in particolare sul nostro sito web www.wiisail.com.

We sail j.d.o.o., riconosce e apprezza il vostro diritto alla riservatezza dei dati e si impegna a preservare la privacy e la sicurezza delle informazioni che condividete con noi direttamente o tramite il web. È di estrema importanza per noi, che sia chiaro il metodo di raccolta e di utilizzo delle informazioni che siamo obbligati a proteggere. Pertanto, questa Informativa sulla riservatezza spiega la nostra pratica di raccolta e utilizzo delle vostre informazioni e i modi più facili tramite i quali potete contattarci.

We sail j.d.o.o. raccoglie, elabora e conserva le informazioni personali in conformità con la legge sulla protezione dei dati personali (OG 103/03, 118/06, 41/08, 130/11, 106/12), il regolamento generale (UE) n. 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016 (di seguito: il regolamento), l'ordinanza sulla protezione, la vigilanza della raccolta, il trattamento e l'uso dei dati personali dell'azienda We sail j.d.o.o. e altri regolamenti validi nella Repubblica di Croazia e nell'UE.

We sail j.d.o.o. garantisce che nessun dato verrà inoltrato a terzi senza la vostra previa autorizzazione. La nostra politica sulla riservatezza e la protezione dei dati personali potranno essere aggiornati sul sito Web e sulla bacheca. Si prega perciò di controllare periodicamente il sito e la bacheca per essere a conoscenza di eventuali cambiamenti.

Principalmente, i dati personali sono considerati come informazioni che possono essere utilizzate per identificare una persona, direttamente o indirettamente, definiti come: nome, cognome, numero di identificazione, informazioni sul luogo, identificatore di rete o con l'aiuto di uno o più fattori specifici dell'identità fisica, fisiologica, genetica, mentale, economica, culturale o sociale di un individuo.

Nello specifico, il regolamento vi garantisce diversi diritti, che vi verranno comunicati in modo più dettagliato in questa politica. In caso di domande, dubbi o richieste riguardanti il ​​nostro trattamento dei dati personali, vi preghiamo di contattarci tramite i contatti qui sotto forniti.

We sail  j.d.o.o. raccoglie informazioni personali da voi esclusivamente allo scopo di concludere un contratto di noleggio, o per prenotazioni inerenti la nostra offerta, oppure per prenotare una barca dalla nostra offerta, per definire i membri dell'equipaggio o stipulare un accordo di cooperazione commerciale con lavoratori. Le informazioni vengono raccolte solo quando si cerca un preventivo, informazioni o se si prenota un' imbarcazione mediante la nostra azienda.

Noleggiando un'imbarcazione, vi chiederemo di fornirci: nome, cognome, sesso, luogo e paese di nascita, data e anno di nascita, cittadinanza, luogo e paese di residenza, numero di carta d'identità / numero di passaporto, numero di licenza dello skipper, radio numero di licenza della stazione. In caso si decidesse di pagare con carta di credito, verranno richiesti i nominativi della vostra carta di credito. Le informazioni sopra richieste serviranno per il contratto di noleggio dell'imbarcazione per i nominativi relativi ai membri dell'equipaggio.  I dati fornitici verranno inoltrati al Ministero degli Interni e al Ministero degli affari marittimi, dei trasporti e delle infrastrutture per ottenere la vostra tassa di soggiorno,  mentre le informazioni di fatturazione verranno inoltrate all'Amministrazione fiscale. Inoltre, i vostri dati verranno inoltrati ai nostri collaboratori esterni, ovvero alle società di noleggio di cui l'imbarcazione è in proprietà.

In caso di richiesta di un preventivo vi chiederemo le seguenti informazioni: nome, cognome e indirizzo email. In questo caso, i dati non verranno inoltrati a terzi ma registrati in posta elettronica secondo le misure tecniche e organizzative che questa società attiva in merito all'ordinanza di protezione, supervisione di raccolta, elaborazione e uso dei dati personali.

In caso di collaboratori esterni, vi chiediamo di stipulare un contratto co.co. con nome, cognome, indirizzo e OIB e di effettuare il pagamento tramite numero IBAN. I suddetti dati saranno gestiti dal responsabile esterno dell'elaborazione dei dati e inoltrati all'Amministrazione fiscale, in caso di proposta di contratto, i dati non verranno inoltrati ma registrati nel database in forma virtuale, applicando le misure tecniche e organizzative che questa azienda attiva con il Regolamento di protezione, supervisione di raccolta e utilizzo dei dati personali.

 

Uso delle informazioni personali

Raccogliamo e utilizziamo le vostre informazioni personali solo su base legale o contrattuale e solo ed unicamente con il vostro consenso, espresso personalmente ed esplicitamente nel fornire i vostri dati per scopi di registrazione o per utilizzo del nostro sito, rispettando i termini e gli scopi della Politica di riservatezza.

I dati raccolti verranno archiviati in forma virtuale e cartacea, adottando misure di sicurezza e di protezione per impedire l'accesso personale alle informazioni personali da parte di persone non autorizzate.

La posta elettronica ricevuta tramite indirizzo mail contenente i dati personali che vi identificano, indipendentemente se si tratta di posta elettronica o modulo compilato sulle nostre pagine Web, verranno utilizzati solo per rispondere alle vostre richieste

Mantenere e accedere alle vostre informazioni personali

Le vostre informazioni personali che ci avete fornito al momento della conclusione di un contratto o dell'invio di una richiesta tramite posta verranno archiviate entro i termini stabiliti dalla nostra politica per ciascuna categoria di dati che elaboriamo.

 

Responsabilità

We sailj.d.o.o. prenderà tutte le misure a disposizione per impedire l'accesso non autorizzato alle informazioni personali, ma non può garantire che alcune informazioni non vengano divulgate accidentalmente. Pertanto We sail j.d.o.o. nella misura consentita dalla legge, esclude la responsabilità per danni causati agli utenti da terzi. Si proibisce rigorosamente qualsiasi tentativo non autorizzato di cambiamento dei dati di We sail j.d.o.o.

 

I diritti dell'intervistato

Allo scopo di esercitare i miei diritti sui dati personali dal Responsabile del Regolamento, ho il diritto di chiedere:

a. l' accesso alle mie informazioni personali,

b. correggere o cancellare i miei dati personali,

c. limitare il trattamento di dati che mi riguardano personalmente,

d. presentare un'obiezione al trattamento dei suddetti dati,

e. il diritto al trasferimento di dati;

f. ritiro del consenso se il recesso non pregiudica la liceità del trattamento definita prima del ritiro.

 

In caso di irregolarità che violano i miei diritti ai sensi del regolamento generale, ho il diritto di esprimere obiezioni alla società We Sail JD, personalmente o tramite posta all' indirizzo Braće Levak 1, Pola, oppure tramite telefono al 098 334 294, o tramite posta elettronica a: marin@wiisail.com

 

Sono anche consapevole che l'obiezione può essere indirizzata all'organo di vigilanza competente:

Agenzia per la protezione dei dati personali, Martićeva 14, Zagabria

tel 00 385 1 4609 000, fax 00 385 1 4609 099, e-mail azop@azop.hr